-
1 безупречно благородный человек
General subject: a man of sterling characterУниверсальный русско-английский словарь > безупречно благородный человек
-
2 a man of sterling character
Универсальный англо-русский словарь > a man of sterling character
-
3 sterling
ˈstə:lɪŋ
1. прил.
1) стерлинговый
2) установленной пробы( о серебре;
925 частей серебра на 75 частей меди) ;
полноценный( об англ. монетах)
3) надежный;
подлинный;
безукоризненный Syn: irreproachable, unobjectionable
2. сущ.
1) английская валюта;
стерлинги, фунты стерлингов pound sterling ≈ фунт стерлингов
2) серебро установленной пробы стерлинг английская валюта - the pound * фунт стерлингов серебро установленной пробы - a set of * набор столового серебра (австралийское) (разговорное) англичанин, переселившийся в Австралию;
австралийский колонист стерлинговый - * prices цены в фунтах стерлингов - * bloc стерлинговый блок - * area стерлинговая зона установленной пробы (о серебре;
925 частей серебра и 75 частей меди) (разговорное) серебряный, из чистого серебра безупречный, безукоризненный;
надежный;
неподдельный - * principles твердые /благородные/ принципы - a man of * character безупречно честный /благородный, неподкупный/ человек - a novel of * merit высокохудожественный роман ~ установленной пробы (о серебре;
925 частей серебра на 75 частей меди) ;
полноценный (об англ. монетах) ;
in sterling coin of the realm полновесной английской монетой ~ стерлинговый;
pound sterling фунт стерлингов;
sterling area стерлинговая зона pound ~ фунт стерлингов ~ серебро установленной пробы;
a set of sterling набор столового серебра ~ надежный;
подлинный;
безукоризненный;
sterling fellow надежный человек;
a work of sterling merit подлинное произведение искусства ~ надежный;
подлинный;
безукоризненный;
sterling fellow надежный человек;
a work of sterling merit подлинное произведение искусстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sterling
-
4 sterling
1. [ʹstɜ:lıŋ] n1. 1) стерлинг2) английская валюта2. серебро установленной пробы3. австрал. разг. англичанин, переселившийся в Австралию; австралийский колонист2. [ʹstɜ:lıŋ] a1. стерлинговый2. 1) установленной пробы (о серебре; 925 частей серебра и 75 частей меди)2) разг. серебряный, из чистого серебра3. безупречный, безукоризненный; надёжный; неподдельныйsterling principles - твёрдые /благородные/ принципы
a man of sterling character - безупречно честный /благородный, неподкупный/ человек
См. также в других словарях:
Биишева, Зайнаб Абдулловна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Биишев. Зайнаб Биишева Имя при рождении: Зайнаб Абдулловна Биишева Дата рождения: 2 января 1908(1908 01 02 … Википедия
Хартум и его обитатели — Прежде чем мы перейдем к рассмотрению главного города внутреннего африканского царства, мы должны бросить взгляд на историю тех стран, центральный пункт которых я попытаюсь обрисовать. История Судана начинается только в наше время;… … Жизнь животных
ОКТАВИИ — • Octavii, первоначально вольский всаднический род, еще во времена царей переселившийся в Рим (Suet. Oct. 1), но только в позднейшее время достигший известности. К этому роду принадлежали: 1. Сn. Octavius, был претором в… … Реальный словарь классических древностей
Трудно быть богом — У этого термина существуют и другие значения, см. Трудно быть богом (значения). Трудно быть богом … Википедия